¡Bienvenidos!

Desátame Remixes - Mónica Naranjo

Marcar como favorito

En pocas palabras

“Desátame” fue el primer trabajo de Pumpin' Dolls y la razón por la que Abel Arana y yo nos conocimos y fundamos nuestro grupo

* Campos requeridos

€ 0,00

Portada CD single

Galería

  • Contraportada CD single
  • Carátula CD single
  • Frontal flyer fiesta presentación
  • Trasera flyer fiesta presentación
  • Vinilo de los remixes de Desátame

Curiosidades

“Desátame” fue el primer trabajo de Pumpin' Dolls y la razón por la que Abel Arana y yo nos conocimos y fundamos nuestro grupo.
Era el mes de Julio de 1997, y hacia casi un mes de mi mudanza a Madrid. Carlos Jurado, anteriormente A&R del sello dance de Chrysalis, empezó a trabajar en un sello independiente, Off The Record – Cream, y me propuso que me mudase y ocupase una de sus oficinas con mi equipo, para así poder seguir produciendo desde allí varios trabajos underground y remezclas.

Habían pasado varios meses desde mi participación como en la producción y grabación del álbum de Mónica Naranjo "Palabra De Mujer", y Cristobal Sansano (su productor) se volvió a poner en contacto conmigo para ofrecerme remezclar la canción. Yo había realizado las remezclas para Méjico de Entender el Amor dos meses antes, y no me apetecía seguir colaborando con ellos (por razones que expliqué por encima en las anteriores fichas), tenía mi cabeza puesta en la producción de un álbum para Eve, y en mi creciente éxito como productor underground.
Ante mi negativa inicial ("es complicado retomar canciones en las que ya has dado tanto", fueron mis palabras), Cristobal decidió ponerse en contacto con Abel Arana (en aquel momento Dj del Shangay Tea Dance y redactor jefe de su revista) para ofrecerle trabajar conjuntamente conmigo, ya que en una conversación con Mónica, este había expresado su deseo de remezclar la canción. Hechas las presentaciones una mañana de lunes en el City Vips de la calle Fuencarral de Madrid, la química fue inmediata, acepté y un mes después, tras muchos encuentros en mi estudio para discutir el progreso del trabajo, entregamos los resultados.

El contenido del single es variopinto, y como curiosidad se publicaron dos versiones diferentes del "Toliet Dub", la demo y su versión definitiva, ya que Mónica y Cristobal no quisieron excluir ninguna de las dos. El edit de radio del "Latins do it..." fue una edición digital que hizo Cristobal en el último momento, y por último, el riff de la versión principal se sacó de un descarte de la demos de producción que se realizaron en su día para la versión del álbum en mi estudio en Valencia.

El single fue todo un éxito, batiendo records de permanencia en listas y convirtiendo la canción en un clásico a la vez que consagrando a Mónica Naranjo como la diva del momento en España, pero sus primeros pasos no fueron fáciles (rasgo común en adelante en varios trabajos de Pumpin' Dolls). Sony Music no vio con buenos ojos el trabajo de Pumpin' Dolls, ni estaba interesado en apoyar a Mónica en nada que no fuera el álbum. Intentamos que varios Djs pinchasen la demo, pero al principio no tuvimos suerte, ya que en aquel momento era impensable pinchar cualquier tema cantado en español en una discoteca. Pero fue la gente quien descubrió la canción, defendiéndola ante todos y convirtiéndola en un fenómeno social que consiguió romper barreras: a partir de “Desátame” ya era posible bailar en castellano.

Las remezclas se presentaron un domingo por la noche en la fiesta semanal de la revista Shangay, en una velada recordada por muchos durante años, pues fue la que marcó, conjuntamente con la aparición de Mónica en el programa “Sorpresa Sorpresa” de TVE, el punto de salida del gran éxito que acompañó a Mónica desde entonces en España.
No tengo fotos del evento, pero si conservo flyers de la fiesta, podéis ver la reproducción en la galería de imágenes.




Información adicional

Artísta Mónica Naranjo
Créditos (Mónica Naranjo/ C. Sansano/ J.M. Navarro) Remix and adittional production (with love) by Pumpin' Dolls Una producción de SanSound para Sony Music Entertainment Spain S.A. dirigida por Cristobal Sansano.
Discográfica Sony Music
Posición en listas Nº2 A.F.Y.V.E.

Vuestros comentarios y preguntas

Mónica Naranjo Comentario por Miguel
Le quiero dar...
¡Que bombazo!, estoy seguro de que Mónica nunca volverá a hacer algo igual, además la veo muy mayor en sus nuevos proyectos, mucho más mayor de lo que su edad requiere. Tampoco me gusta lo que hace con Brian Cross.., en fin.. Aunque si que me gustaria que se editase material de ésta epoca, ya que considero que el 97 y el 98 fueron sus años dorados. (Enviado el 01/05/12)
Compartir la opinión
¿Te gustó este comentario?  Si No
(1de1 amigos encontraron esta opinión útil)
 
¿Te parece inapropiado? Dímelo